首页 古诗词 夜雪

夜雪

未知 / 钱亿年

小滩惊起鸳鸯处,一双采莲船过声。"
递香风细细,浇绿水瀰瀰。只共山僧赏,何当国士移。
形骸仅盈寸,咿喔若啁蜺.吾村耕耘叟,多获于锄犁。"
"腹生奚强有亲疏,怜者为贤弃者愚。
贽无子,人谓屈洞所致)"
铿訇揭调初惊人,幽咽细声还感神。紫凤将雏叫山月,
寰海失君方是忧。五色大云凝蜀郡,几般妖气扑神州。
何事泪痕偏在竹,贞姿应念节高人。"
"韩魏荆扬日岂堪,胡风看欲过江南。
不为已为儒弟子,好依门下学韬钤。"
故山重更发清光。水澄此日兰宫镜,树忆当年柏署霜。


夜雪拼音解释:

xiao tan jing qi yuan yang chu .yi shuang cai lian chuan guo sheng ..
di xiang feng xi xi .jiao lv shui mi mi .zhi gong shan seng shang .he dang guo shi yi .
xing hai jin ying cun .yi wo ruo zhao ni .wu cun geng yun sou .duo huo yu chu li ..
.fu sheng xi qiang you qin shu .lian zhe wei xian qi zhe yu .
zhi wu zi .ren wei qu dong suo zhi ..
keng hong jie diao chu jing ren .you yan xi sheng huan gan shen .zi feng jiang chu jiao shan yue .
huan hai shi jun fang shi you .wu se da yun ning shu jun .ji ban yao qi pu shen zhou .
he shi lei hen pian zai zhu .zhen zi ying nian jie gao ren ..
.han wei jing yang ri qi kan .hu feng kan yu guo jiang nan .
bu wei yi wei ru di zi .hao yi men xia xue tao qian ..
gu shan zhong geng fa qing guang .shui cheng ci ri lan gong jing .shu yi dang nian bai shu shuang .

译文及注释

译文
  荆轲等(deng)待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
那里逸兴多多,你(ni)可一定(ding)去上(shang)天台山逛(guang)逛,不到天台山就没有到浙江。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣(dao)衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花(hua)而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
  在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
  玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请(qing)您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。

注释
(19)戕(qiāng):杀害。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
28.阖(hé):关闭。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。

赏析

  文章眉目清晰,次序井然。其结构类似议论文,开宗明义,点出题目,列出论点:“黯然销魂者,唯别而已矣。”首段总起,泛写人生离别之悲,”黯然销魂“四字为全文抒情定下基调。中间七段分别描摹富贵之别、侠客之别、从军之别、绝国之别、夫妻之别、方外之别、情侣之别,以“别虽一绪,事乃万族”铺陈各种别离的情状,写特定人物同中有异的别离之情。末段则以”别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈“的打破时空的方法进行概括总结,在以悲为美的艺术境界中,概括出人类别离的共有感情(gan qing)。其结构又似乐曲中的ABA形式,首尾呼应,以突出主旨。
  南中地区,古人多视为蛮荒之地,其实,这里物产丰饶,民风淳朴,蜀锦、桐华布、筇竹杖,远在西汉就已销售国外,风味饮食亦多,蒟(ju)酱就是其中之一。蒟酱,一作“枸酱”。一说是,一种胡椒科植物做的酱,味辛辣(《史记·西南夷列传·索隐》);另一说是鸡棕酱,蒟、鸡同音,为内地人误记(尹艺《鸡棕油》)。鸡棕本是一种香菌,向来被视为“山珍”。明代谢肇淛《滇略·产》说:“鸡棕,……土人盐而脯之,熬液为油,以代酱豉。”南中蒟酱,汉代就已销往邻近地区。南中民间歌舞丰富优美,巴渝间流传的《竹枝词》就是其中的代表,它含思婉转,色彩明丽,唱时以鼓笛伴奏,同时起舞。唐代刘禹锡曾据以改作新词,脍炙人口。“盘馐”二句即选取这两件有代表性的事物,说明了南中风物之美。
  后首诗开头“紫塞白云断,青春明月初”二句写景,前句写旅程之展望,为虚写;后句写眼前之场景,是实写。此联形式上为对仗,内容(nei rong)上既点明诗题的“春夜”,又可见一种高迈的情怀。接着“对此芳樽夜,离忧怅有馀”二句,是说虽然处于良辰美景之中,但在这个充斥着离情别意的场面上,一切都变得黯然,用的是以乐景写哀情的反衬手法。五六二句“清冷花露满,滴沥檐宇虚”渲染了离别时的凄冷情境,这两句与前首五六两句意境相通,寓情于景,从景物描写中可见人物心理,表达出朋友离别依依不舍的深情。最后二句作者自豪地向友人宣告:“怀君欲何赠?愿上大臣书。”表明作者此行非为其他,而是向国家献书论政,本是为了政治事业。因此他对友人没有什么世俗礼品可赠,只愿他们能理解和支持自己的这次远行。由于有这样的思想基础,因而诗篇虽略有感伤色彩,但基调却高昂明快,并不给人以任何低徊悲抑之感。
  第三段,由描写转为议论,显示出作这篇赋文的本意。
  善于选取典型生动的故事情节来刻画人物形象,是本文的一大特点。它并没有全面地叙写苏秦的一生,而是选取赴秦受挫、发愤读书、游说赵王、位极人臣以及家人前倨后卑几个典型情节,构成大悲大喜、冷热悬殊的曲折故事,描绘这位著名纵横家的独特经历与个性。
  相思不眠之际,没有什么可以相赠,只有满手的月光。诗人说:“这月光饱含我满腔的心意,可是又怎么赠送给你呢?还是睡罢!睡了也许能在梦中与你欢聚。”“不堪”两句,构思奇妙,意境幽清,没有深挚情感和切身体会,恐怕是写不出来的。这里诗人暗用晋陆机“照之有余辉,揽之不盈手”两句诗意,翻古为新,悠悠托出不尽情思。诗至此戛然而止,只觉余韵袅袅,令人回味不已。
  诗的最后一联说,自己处境不好,兄弟又远在他方,今后只能寄以相思之梦,在梦中经常梦见“郢”(今湖北江陵西北)一带的烟树。“烟”字颇能传出梦境之神。诗人说此后的“相思梦”在“郢树烟”,情谊深切,意境迷离,具有浓郁的诗味。古往今来,这“郢树烟”似的幻象使失意的迁客骚人趋之若鹜,常愿眠而不醒;但又让所有的失意者无一例外地大失所望。这“烟”字确实状出了梦境相思的迷离惝惚之态,显得情深意浓,十分真切感人。
  “浩然机已息,几杖复何铭?”尾联作达观之语,正好与“鹤仪形”相契合,不失为君子风度。但又以反问句作结,隐隐透出内心的不平。“浩然”是形容心胸的开阔和澹荡。“机”是机心。世人为了争权夺利,机心百出,刘禹锡无意于此,所以说“机已息”。给几、杖作铭文,往往有自警或劝诫之意。“几杖”在这里是偏义词,主要是说“杖”。刘向《杖铭》:“历危乘险,匪杖不行;年耆力竭,匪杖不强;有杖不任,颠跌谁怨?有士不用,害何足言?”此诗末句暗用刘向《杖铭》之意,讽刺朝廷“有士不用”,而又不直接点破,只是说当今为几杖作铭,毫无意义。内心的不平,仅以反语微露而不使泻出,因而诗意就显得更为含蓄了。
  文章末尾,作者又强调了一下:“夫兴亡治乱之迹,为人君者可以鉴矣。”“迹”是历史事迹,“鉴”是借鉴。这是说上述的兴亡治乱的史迹,做国君的可以借鉴。很明显地请求宋仁宗纳谏,用君子之真朋,退小人之伪朋,以使国家兴盛起来。
  组诗中所写的人事其实并非都据史实。如东施效颦出自《庄子》,带有寓言性质;《西京杂记》中所写王昭君不肯贿赂画工以致不为汉元帝所知而被诏使出塞的情节只是传说;至于出自《虬髯客传》的红拂形象则更经传奇作者的艺术加工。
  全诗以诗题中的“望”字统摄全篇,句句写《望岳》杜甫 古诗,但通篇并无一个“望”字,而能给人以身临其境之感,可见诗人的谋篇布局和艺术构思是精妙奇绝的。这首诗寄托虽然深远,但通篇只见登览名山之兴会,丝毫不见刻意比兴之痕迹。若论气骨峥嵘,体势雄浑,更以后出之作难以企及。
  诗的寓意很深,以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉,阐明了作者独特的读书感受,很符合书法艺术创作的特色,也反映了一般艺术创作的本质。
  “故人(gu ren)入我梦,明我长相忆。”不说梦见故人,而说故人入梦;而故人所以入梦,又是有感于诗人的长久思念,写出李白幻影在梦中倏忽而现的情景,也表现了诗人乍见故人的喜悦和欣慰。但这欣喜只不过一刹那,转念之间便觉不对了:“君今在罗网,何以有羽翼?”你既累系于江南瘴疠之乡,怎么就能插翅飞出罗网,千里迢迢来到我身边呢?联想世间关于李白下落的种种不祥的传闻,诗人不禁暗暗思忖:莫非他真的死了?眼前的他是生魂还是死魂?路远难测啊!乍见而喜,转念而疑,继而生出深深的忧虑和恐惧,诗人对自己梦幻心理的刻画,是十分细腻逼真的。
  第三段论述了庶人的风。突然起於闭塞的巷道中,扬起沙尘,像愤怒的冤魂恶鬼叫嚣着冲孔袭门。光这来势,就让人感觉这风对于贫民不怀好意的侵犯是何等的嚣张可怕啊!继而卷起沙粒,吹起死灰,搅起污秽肮脏的垃圾,扬起腐臭的气味,斜插进破瓮做的窗户,直冲茅庐。这阴风在贫窟里肆意妄为,使得贫民头昏胸闷,伤心劳神,疲软无力,继而发烧生病,吹到嘴上生口疮,吹到眼上害红眼病,进而嘴巴抽搐吮动,咿呀叫喊,说不出话来,得了中风病。这就是庶人的雌风。通过这段描写,我们可以深切感受的庶民生存环境的恶劣,以及庶民生存的艰难与痛苦。
  颈联“隔座送钩春酒暖,分营射覆蜡灯红”是写宴会上的热闹。这应该是诗人与佳人都参加过的一个聚会。宴席上,人们玩着隔座送钩、分组射覆的游戏,觥筹交错,灯红酒暖,其乐融融。昨日的欢声笑语还在耳畔回响,今日的宴席或许还在继续,但已经没有了诗人的身影。宴席的热烈衬托出诗人的寂寥,颇有“热闹是他们的,而我什么也没有”的凄凉。
  到了最后一章,也就是第八章,诗人用较愉快的笔调描写了这个村落宴饮称觞的盛况。一般论者以为农夫既这么辛苦,上头又有田官监督、公子剥削,到了年终,不可能有条件有资格“跻彼公堂,称彼兕觥”。其实社会是复杂的,即使在封建社会的中期,农民年终时也相互邀饮,如宋代秦观《田居四首》所写:“田家重农隙,翁妪相邀迓。班坐酾酒醪,一行三四谢。”陆游《游山西村》诗也说:“莫笑田家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。”《豳风·《七月》佚名 古诗》所写上古社会的西周村落生活,农闲之时,举酒庆贺,也是情理中事。
  从篇首至“盖音谬也”。记述褒禅山命名的由来。文章开头紧扣题目,开门见山地先说明褒禅山又叫华山之后,接着追述之所以命名为褒禅山,是因为唐朝有一个名叫慧褒的和尚,一开始住在华山之下,死后又葬在华山之下,所以叫做褒禅。作者由远及近,当追溯了褒禅山命名的由来之后,就把笔墨转向眼前所见的慧空禅院上来。说明如今看到的慧空禅院,就是当年慧褒禅师居住的房舍和坟墓之所在。因为这毕竟是一篇游记,所以当写到慧空禅院之后,便以它为基点,重点突出地来记叙褒禅山的名胜华山洞。“距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也”。这三句,说明华山洞的方位及其命名的由来。接着又写距华山洞百余步倒在路旁的石碑,以及碑文的情况。“其文漫灭”一句,从字面上来看,是说由于年代久远,字迹已经模糊不清。其实,也是为了突出其中尚可辨识的“花山”二字。之所以要突出“花山”二字,在于纠正今人把“花山”之“花”误读为“华实”之“华”的错误。之所以要纠正今人读音的错误,又旨在为下文发表感想和议论设下张本。
  末句的“会当凌绝顶,一览众山小”两句,写诗人从《望岳》杜甫 古诗产生了登岳的想法,体现了中华民族自强不息的仙字精神。此联号为绝响,再一次突出了泰山的高峻,写出了雄视一切的雄姿和气势,也表现出诗人的心胸气魄。“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比,表现出诗人不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。 这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在, 也是一切有所作为的人们所不可缺少的。 这就是这两句诗一直为人们所传诵的原因。正因为泰山的崇高伟大不仅是自然的也是人文的,所以登上的极顶的想望本身,当然也具备了双重的含义。
  这首诗是元好问针对元稹(yuan zhen)评论杜甫的言论的再评论。元稹在为杜甫所写的墓志铭中特别推重杜甫晚年所写的长篇排律诗“铺陈始终,排比声律”,认为这方面李白连(bai lian)它的门墙也达不到。的确,杜甫在诗歌语言艺术上是很下功夫的,“为人性僻耽佳句,语不惊人誓不休”。杜诗格律严谨,对仗工稳,尤其是晚年的长篇排律更为精细,“晚节渐于诗律细”。这是优点,但是另一方面也会产生过于雕琢和堆砌的副作用。如,后来宋代的江西诗派也杜甫为宗,但侧重于杜甫诗歌炼字造句方面的形式技巧,而忽略了杜甫诗歌中最有价值的东西,即丰富深刻的社会内容和、忧国忧民的进步思想和深刻的现实主义精神,也忽略了杜诗多样化的风格和艺术上全面的成就。因而,元好问对元稹的批评是有现实意义的。

创作背景

  这首诗作于元和十二年(817),当时作者被贬谪为江州司马。因而诗中在写出美好春景的同时,也表达了作者贬官远方的抑郁心情。

  

钱亿年( 未知 )

收录诗词 (7747)
简 介

钱亿年 钱亿年(一一○○~一一八四),字伯寿,浦江(今属浙江)人。遹孙。高宗绍兴初以荫入仕。孝宗干道初以右朝散大夫致仕。五年(一一六九),落致仕,除权利州路提点刑狱,未赴。淳熙十一年卒,年八十五。有《云巢集》,已佚。《敬乡录》卷三有传。今录诗七首。

清明宴司勋刘郎中别业 / 嘉荣欢

"坐来簌簌山风急,山雨随风暗原隰。树带繁声出竹闻,
礼佛灯前夜照碑。贺雪已成金殿梦,看涛终负石桥期。
"出麾临建水,下世在公堂。苦集休开箧,清资罢转郎。
牧童何处吹羌笛,一曲梅花出塞声。"
藤径从添拂面丝。若许白猿垂近户,即无红果压低枝。
"柳丝牵水杏房红,烟岸人稀草色中。
"得君书后病颜开,云拉同人访我来。在路不妨冲雨雪,
凭君不用回舟疾,今夜西江月正圆。"


阮郎归·女贞花白草迷离 / 謇清嵘

处世曾无过,惟天合是媒。长安不觉远,期遂一名回。"
紫闼重开序,青衿再设庠。黑头期命爵,赪尾尚忧鲂。
"平尽不平处,尚嫌功未深。应难将世路,便得称师心。
"岁月客中销,崎岖力自招。问人寻野寺,牵马渡危桥。
新衔便合兼朱绂,应待苍生更举论。"
而今若有逃名者,应被品流唿差人。"
三留对上帝,玉楼十二重。上帝赐我酒,送我敲金钟。
日日残阳过沔州。居杂商徒偏富庶,地多词客自风流。


国风·鄘风·桑中 / 漆雕焕

别离排宴向藏舟。鲲鹏变化知难测,龙蠖升沈各有由。
"一笼金线拂弯桥,几被儿童损细腰。
谢脁留霞绮,甘宁弃锦张。何人休远道,是处有斜阳。
无限喧阗留不得,月华西下露华凝。"
不及巴山听猿夜,三声中有不愁声。"
"池阁初成眼豁开,眼前霁景属微才。试攀檐果猿先见,
"南国菖蒲老,知君忆钓船。离京近残暑,归路有新蝉。
朱实相辉玉碗红。俱有乱离终日恨,贵将滋味片时同。


新竹 / 魏春娇

炀帝东游意绪多,宫娃眉翠两相和。
到此今经三纪春。(《洛阳》,并见《纪闻》)"
"陶令昔居此,弄琴遗世荣。田园三亩绿,轩冕一铢轻。
"黄藤山下驻归程,一夜号猿吊旅情。入耳便能生百恨,
骚雅近来颓丧甚,送君傍觉有光辉。"
"本国兵戈后,难官在此时。远分天子命,深要使君知。
都大人生有离别,且将诗句代离歌。"
"一手携书一杖筇,出门何处觅情通。立谈禅客传心印,


酒泉子·长忆西湖 / 肖芳馨

仙桂算攀攀合得,平生心力尽于文。"
卧云逋客竟悠哉。能诗岂是经时策,爱酒原非命世才。
暮角迎风急,孤钟向暝沈。露滋三径草,日动四邻砧。
到家难住似经过。帆飞楚国风涛润,马度蓝关雨雪多。
神鬼欺贫笑伯龙。烈日不融双鬓雪,病身全仰竹枝筇。
暂看犹无暇,长栖信有灵。古苔秋渍斗,积雾夜昏萤。
翠竹林荒着笋稀。结社僧因秋朔吊,买书船近葬时归。
"行客起看仙掌月,落星斜照浊河泥。故山远处高飞雁,


观沧海 / 羊舌寻兰

"不易为离抱,江天即见鸿。暮帆何处落,凉月与谁同。
不随鸂鶒斗毛衣。霞侵绿渚香衾暖,楼倚青云殿瓦飞。
"也知有意吹嘘切,争奈人间善恶分。
"一登高阁眺清秋,满目风光尽胜游。何处画桡寻绿水,
"湛湛清江叠叠山,白云白鸟在其间。
何人终拟问苞茅。融风渐暖将回雁,滫水犹腥近斩蛟。
"清浅萦纡一水间,竹冈藤树小跻攀。露沾荒草行人过,
细填虫穴满,重压鹤巢欹。有影晴飘野,无声夜落池。


回中牡丹为雨所败二首 / 尾庚辰

钟定遥闻水,楼高别见星。不教人触秽,偏说此山灵。"
"一闭香闺后,罗衣尽施僧。鼠偷筵上果,蛾扑帐前灯。
"寺还名玉泉,澄水亦遭贤。物尚犹如此,人争合偶然。
"二年征战剑山秋,家在松江白浪头。关月几时干客泪,
"紫鸾黄鹄虽别离,一举千里何难追。犹闻啼风与叫月,
移根若在秦宫里,多少佳人泣晓妆。"
书幌飘全湿,茶铛入旋融。奔川半留滞,叠树互玲珑。
罗袜绣被逢迎。华山梧桐相覆,蛮江豆蔻连生。


早春呈水部张十八员外二首 / 靳己酉

"遗挂朱栏锁半寻,清声难买恨黄金。悬崖接果今何在,
粟穗干灯焰,苔根浊水泉。西峰埋藓石,秋月即师禅。"
"池上分行种,公庭觉少尘。根离潮水岸,韵爽判曹人。
乌衣旧宅犹能认,粉竹金松一两枝。"
"悠悠循涧行,磊磊据石坐。林垂短长云,山缀丹碧颗。
高情未以干时废,属和因知兴不穷。"
绿蓑人钓季鹰鱼。潭心倒影时开合,谷口闲云自卷舒。
云是昆仑山顶石,海风吹落洞庭湖。"


题寒江钓雪图 / 南门琳

瘴中无子奠,岭外一妻孀。定是浮香骨,东归就故乡。"
红儿若是同时见,未必伊先入紫宫。
"蓓蕾抽开素练囊,琼葩薰出白龙香。裁分楚女朝云片,
桂和秋露滴,松带夜风吟。冥寞知春否,坟蒿日已深。"
自有朝宗乐,曾无溃穴忧。不劳夸大汉,清渭贯神州。"
"杏艳桃光夺晚霞,乐游无庙有年华。
"何为先生死,先生道日新。青山明月夜,千古一诗人。
不逐乱花飘夕晖。啼鸟噪蝉堪怅望,舞烟摇水自因依。


小雅·白驹 / 穆丙戌

峨峨秦氏髻,皎皎洛川神。风月应相笑,年年醉病身。"
"汧水悠悠去似絣,远山如画翠眉横。僧寻野渡归吴岳,
笔头飞电跃龙蛇。绛帏夜坐穷三史,红旆春行到九华。
正是四郊多垒日,波涛早晚静鲸鲵。"
白云空向帝乡消。濛濛暮雨春鸡唱,漠漠寒芜雪兔跳。
日日残阳过沔州。居杂商徒偏富庶,地多词客自风流。
砂中程独泣,乡外隐谁招。回首若经岁,灵州生柳条。"
黄莺历历啼红树,紫燕关关语画梁。低槛晚晴笼翡翠,