译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太(tai)紧促,那琴声竟(jing)似骤雨(yu)疾风,听起来分外悲惋动人。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是(shi)很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方(fang)法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在(zai)旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置(zhi)在身边,这样(yang)就更不会忘记他的规谏了。
(一)
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
巫阳回答说:
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
(62)靡时——无时不有。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”