首页 古诗词 侍宴咏石榴

侍宴咏石榴

隋代 / 罗宾王

"含毫意不浅,微月上帘栊。门静吏人息,心闲囹圄空。
从来不可转,今日为人留。"
战伐何当解,归帆阻清沔。尚缠漳水疾,永负蒿里饯。"
"荃蕙有奇性,馨香道为人。不居众芳下,宁老空林春。
金镊唯多鬓上丝。绕院绿苔闻雁处,满庭黄叶闭门时。
"池馆蟪蛄声,梧桐秋露晴。月临朱戟静,河近画楼明。
"衰病已经年,西峰望楚天。风光欺鬓发,秋色换山川。
出门尽原野,白日黯已低。始惊道路难,终念言笑暌。
高兴殊未平,凉风飒然至。拔城阵云合,转旆胡星坠。
南亩无三径,东林寄一身。谁当便静者,莫使甑生尘。"
鸾凤有铩翮,先儒曾抱麟。雷霆霹长松,骨大却生筋。
翠凤呈其瑞,虞罗寄铩翼。囚中千念时,窗外百花色。
疟病餐巴水,疮痍老蜀都。飘零迷哭处,天地日榛芜。"


侍宴咏石榴拼音解释:

.han hao yi bu qian .wei yue shang lian long .men jing li ren xi .xin xian ling yu kong .
cong lai bu ke zhuan .jin ri wei ren liu ..
zhan fa he dang jie .gui fan zu qing mian .shang chan zhang shui ji .yong fu hao li jian ..
.quan hui you qi xing .xin xiang dao wei ren .bu ju zhong fang xia .ning lao kong lin chun .
jin nie wei duo bin shang si .rao yuan lv tai wen yan chu .man ting huang ye bi men shi .
.chi guan hui gu sheng .wu tong qiu lu qing .yue lin zhu ji jing .he jin hua lou ming .
.shuai bing yi jing nian .xi feng wang chu tian .feng guang qi bin fa .qiu se huan shan chuan .
chu men jin yuan ye .bai ri an yi di .shi jing dao lu nan .zhong nian yan xiao kui .
gao xing shu wei ping .liang feng sa ran zhi .ba cheng zhen yun he .zhuan pei hu xing zhui .
nan mu wu san jing .dong lin ji yi shen .shui dang bian jing zhe .mo shi zeng sheng chen ..
luan feng you sha he .xian ru zeng bao lin .lei ting pi chang song .gu da que sheng jin .
cui feng cheng qi rui .yu luo ji sha yi .qiu zhong qian nian shi .chuang wai bai hua se .
nue bing can ba shui .chuang yi lao shu du .piao ling mi ku chu .tian di ri zhen wu ..

译文及注释

译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍(reng)时有(you)风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
等待千年才(cai)等到与你相遇,你又为何独自前往?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
  我私下里考察从前的事件,大体上是势力强大的先反:淮阴侯韩信统治着楚,势力最强,就最先反叛;韩王信依靠了匈奴的力量,就又反叛了;贯高借助了赵国的条件,就又反叛了;陈 部队精锐,也反叛了;彭越凭借梁国,也反叛了;黥布凭借淮南,也反叛了;卢绾势力最弱,最后反叛。长沙王吴芮才有二万五千封户,功劳很少,却保全了下来,权势最小而对汉朝最忠顺;这不只是由于性情和别人不同,也是由于形势使他这样。倘若从前让樊哙、郦商、周勃、灌婴占据几十个城为王,那现在他们由于作恶而亡国,也是可能的。假使让韩信、彭越之流,只居于彻侯的地位,即便今天也还能保全,也是可能的。既然如此,那么天下大计就可以知道了。要想使天下诸侯王都(du)忠心归附汉朝,那最好让他们都像长沙王一样;要想让臣下不至于像韩信那样被杀(sha)掉,那最好让他们像樊哙、郦商那徉;要想使天下安定,最好多多建立诸侯国而使他们的势力减小。力量弱小就容易用道义来指使他们,国土小就不会有反叛的邪念。这样就使全国的形势,如同身体使唤手臂,手臂使唤手指似的,没有不听从指挥的。诸侯王不敢有反叛的想法,如同辐条聚向车轮一样,都归顺天子,即使是老百姓,也会知道他们都很安稳。这样,天下就都知道陛下的英明。分割土地,定出制度:把齐、赵、楚三个王国分成若干侯国,让齐王、赵王、楚王的子孙,全都依次受封先人的那份封地,一直到分尽为止。对燕、梁等其他王国也是这样。有些封地大而子孙少的,也都分成若干侯国,暂时空着搁置起来,等着他们的子孙出生以后,再封他当候。诸侯王的封地,有不少已被削除收归汉朝所有的,那就替他们调整侯国所在的地区,等到要封他的子孙到别的地方去的时候,按候国的应有户数,给以补偿。一寸土、一口人,皇帝也不沾他们的,确实只是为了安定太平罢了。这样,天下就都知道陛下的廉洁。分封土地的制度一旦确定,宗室子孙没有不考虑保住自己的统治的。臣子没有背叛的念头,皇帝没有讨伐的想法。所以天下就都知道陛下的仁德。法令制定了,没有人触犯;政令推行了,没有人抵触。贯高、利几一类的阴谋不会出现,柴奇、开章那样的诡计不会萌生。老百姓都向往良善,大臣都向皇上表示恭顺。所以天下就都知道陛下的道义。这样,即使让幼儿当皇帝,天下也很安定;即使立一个遗腹子作天子,让臣子朝拜老皇帝遗留下来的皇袍,天下也不致于混乱。这样,就可以使天下安定无事,后代也称颂陛下的圣明。只要采取这样的措施,上述五个方面的业绩也就随之而来了,而陛下又怕什(shi)么而久久不这样办呢?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。

注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
(32)凌:凌驾于上。

赏析

  “兴废由人事,山川空地形。”颈联承上两联转入议论。诗人以极其精炼的语言揭示了六朝兴亡的秘密,并示警当世:六朝的繁华哪里去了?当时的权贵而今安在?险(xian)要的山川形势并没有为他们的长治久安提供保障;国家兴亡,原当取决于人事!在这一联里,诗人思接千里,自铸伟词,提出了社稷之存“在德不在险”的卓越见解。后来王安石《《金陵怀古》刘禹锡 古诗四首》其二:“天兵南下此桥江,敌国当时指顾降。山水雄豪空复在,君王神武自无双。”即由此化出。足见议论之高,识见之卓。
  机智应变。如「周公、孔子,异世而出,周旋动静,万里如一。周公不师孔子,孔子亦不师周公。」 如此巧妙回答,既照顾了对方的尊严,又保住了自己的体面,不卑不亢落落大方,不损人也不损己,想袁公听了,定会暗暗点头称奇。
  “莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河”两句,表现了诗人对下层百姓疾苦的深切同情;“泪比长生殿上多”一句,揭露了社会上的种种不幸迫使诸多夫妻不能团圆的现实。
  全歌六句,计分三个层次。开头两句为第一层次。是对孔子的讽刺。凤鸟是传说中的祥瑞之鸟,只在政治清明时才会出现。孔子曾说:“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫。”(《论语·子罕》)此以“凤鸟”指孔子。“德之衰”,是说美好的品德愈来愈少,品德修养愈来愈差,凤鸟不像凤鸟,孔子不像孔子了。凤鸟本该在政治清明时出现,而现 在世道昏乱时竟然也出现了,以此讽刺孔子到处奔走、求为世用的不合时宜的所作所为。疑问副词“何”字的运用,更增强了对孔子的作为表示怀疑与否定的分量。中间两句为第二层次,是对孔子的规劝。“往者”句说,已经过去的事情已无法劝阻;“来者”句说,未来的事情还来得及防范、避免,是要孔子知错改过、避乱隐居的意思。两句合起来,重点落在后一句上,与成语“亡羊补牢,犹为未晚”的意思正好相当。最后两句为第三层次,是对孔子的警告。“已而”是劝孔子别再一意孤行,相当于今人所说的“算了吧”、“罢休吧”。什么原因呢?“今之从政者殆而”,这虽是泛说当今从政的人处境险恶,又是专门唱给孔子听的,主要用意还在于警喻、提醒孔子。
  此诗的第二章几乎是第一章的再现,只是调换了两个字,这种复沓的修辞手法,通过对某种事物的反复吟诵,可以收到一唱三叹、情意深致的艺术效果。此诗另一个更为突出的特点,是成功地运用了比兴的艺术手法,比是“以彼物比此物也”,兴是“先言他物以引起所咏之辞也”(朱熹《诗集传》)。比兴的运用,不但使诗的开篇较为自然,没有突兀感;而且以人所共知的美好事物喻人,较含蓄通俗地表现出被赞美主体的品性内涵,易于为人理解、认同。这在《诗经》中运用得极为广泛,“善鸟香草以配忠贞”(王逸《楚辞章》),也为后世的文学作品所普遍接受。
  尾联再折一层,写诗人之狂想。“何时诏此金钱会,暂醉(zan zui)佳人锦瑟旁”。诗人描绘了一个君臣同欢、歌舞升平的宴饮嬉游之景。遥想昔日承天门赐宴,列教坊之歌妓,翠袖承花,朱弦按曲,觥筹交错,为乐未央,那才是盛世华章人生尽欢。(《旧唐书》载:“开元元年九月,宴王公百僚于承天门,令左右于楼下撒金钱,许中书以上五品官及诸司三品以上官争拾之。”)“何时”表明这种狂想充其量是一场豪梦而已。杜甫曾受用于玄宗,安史劫后,新君(即肃宗)上场,肃宗因当日分镇之命,几撼其储皇之位,衷心隐处,不搛于若翁,故将玄宗移居西内,并将其旧侍翦除殆尽,玄宗暮境悲凉,杜甫不得新君恩宠,也就愈念当日如鱼得水的佳境了。此联抒情极其惨痛。“大厦将倾,独木难支”,明知逝水难回,却渴盼恩泽重沐,一展怀抱,这不能不令人伤感。“暂醉”,其实只能是转瞬即逝的精神麻醉罢了。
  其次是热嘲冷讽,说东道西,痛心愚昧,痛恨腐朽。作者对不同讽刺对象抱着不同的态度,所以全面而有说服力。他对人民的愚昧是痛心的,所以施以有情的热嘲,抒发深情的悲哀。对那些无名的神鬼偶像则以嬉笑的嘲弄,指指点点,这个黑大个儿叫将军,那个白面书生是郎官,尊贵的老太婆就是姥姥,漂亮的少妇人就叫姑姑,仿佛在欣赏雕塑艺术,令人发噱。而对文官武将,就是严峻的揭露,无情的冷嘲,尖锐的讽刺,凌厉的怒骂。但是,嘲弄讽刺的方式仍是从谈论中随时投射,好像说东道西,拉杂不拘。此文各个段落,层次之间并无严密的逻辑结构,需要谈论什么,就开个头谈起来,转过去。
  曾几虽然是江西诗派的一员,但这首绝句写得清新流畅,没有江西诗派生吞活剥、拗折诘屈的弊病。他的学生陆游就专学这种,蔚成大家。
  头陀师,为去贪爱而修苦行者。头陀十二苦行中,第七为阿兰若处,意为远离处,要求住于远离人家之处,第八为冢间坐,也即要住于坟墓之处。由于戒行的规定,加上自身的克制,头陀师总是给人远离人群、清心寡欲、清静孤寂的形象。这一位头陀却有另一种风姿:少壮从戎,军中飞马,射虎而归,足显雄姿英发;老年出家,深居秋山,却风姿不减,豪气不褪,遇有来者,便向人谈起他当年之雄豪。他的精神不仅不与头陀相悖,而是更显示了禅的精髓。佛教以为,要达到涅榘的境界,真正地得到解脱,必须有六种行法,其中(qi zhong)之一便是精进(jin)。禅门叫勇猛精进,叫百尺竿头、更进一步。也就是说要具有一种常人不具备的勇气,释迦牟尼的雪山苦行,舍身饲虎,都是这种勇气的表现。只有具有这种精进的勇气,才能破除贪爱、排脱烦恼、悟得佛性。
  少年姜夔在目睹江淮一带地方生产凋敝、风物荒凉,曾发出“徘徊望神州,沉叹英雄寡”(《昔游诗》)的慨叹,扬州慢、凄凉犯一类词也颇有“禾黍之悲”,而在这首诗里,昔日的愤懑和忧虑化作了淡淡的惆怅,仿佛若有所失。后两句使人愀然动色,杨万里极喜诵之,或是其中蕴涵的历史沧桑感和某种个人情愫的积淀与之心境契合,但仅如此不足以跳出李白《苏台览古》的窠臼,此诗妙处实在一、二句。起句疏宕,不涉题旨,欲抑先扬。写晚云悠闲、白鹭自适、星斗灿烂、山川依然,说景微妙,相形之下“怅望苏台柳”就流露出了一种苦涩的况味,怀古伤今之情纡徐委折。景物的渲染与感慨的抒发相得益彰,物是人非的历史感更加厚重,此诗兴味深厚而笔致飘逸,具蕴藉空灵之美。姜夔《诗说》云:“韵度欲其飘逸。”这首怀古伤今之作不滞于情,不役于物,饶有远韵。近人缪钺《姜白石之文学批评及其作品》云:“白石之诗气格清奇,得力江西;意襟隽澹,本于襟抱;韵致深美,发乎才情。受江西诗派影响者,其末流之弊,为枯涩生硬,而白石之诗独饶风韵。”
  诗中没有直接涉及友人和他的别墅,而是从那门巷相似而又枳花满村的环境中,从那朴素、划一、洋溢着闲野情趣的画面中,可以看出友人及其别墅的投影。而且,在这投影之中,它包含了作者对别墅主人恬然自适的高雅情怀的赞赏。
  这是一首小官吏诉说自己愁苦的诗。从诗的语言看,并没有“忠臣不得其志”或“安于贫仕”之意,旧说未免令人感到迂曲,今人的“怨诉”说则解释较为圆满。诗中的小官吏公事繁重苛细,虽辛勤应付,但生活依然清贫。上司非但不体谅他的艰辛,反而一味给他分派任务,使他不堪重负。辛辛苦苦而位卑禄薄,使他牢骚满腹,家人的责备更使他难堪,他深感仕路崎岖,人情浇薄,所以长吁短叹,痛苦难禁,悲愤之余,只好归之于天,安之若命。
  开头三句回忆抗元斗争的失败。这里借用了三国周瑜在赤壁之战中火烧曹操船队的典故。据说那次正好碰上东南风,仿佛老天有意帮助周瑜成功一般。可是南宋军队凭借长江天险却未(que wei)能抵挡住元军,又仿佛老天不肯帮忙似的。“水天空阔”写长江水面宽阔,本来正是阻挡敌人的有利条件。“不借”,不肯帮助。“英物”,英雄人物,这里指抗元将士。
  这首诗不同于一般五言律诗多借助景物的描绘或烘托气氛,或抒发感情,而是以叙事直抒胸臆。优美洗练的语言,创造出了生动的形象、鲜明的意境,表达了真挚的情思。“兴象婉然,气骨苍然”,是这首诗的主要艺术特征。诗人采用了“古诗”的传统手法,适当地使用叠字,增强了诗的表现力。

创作背景

  作者白居易晚年和刘禹锡交往甚密,唱和齐名,世称“刘白”。唐文宗开成二年(837年),白居易和刘禹锡同在洛阳,刘任太子宾客分司,白任太子少傅,都是闲职。政治上共遭冷遇,使两位挚友更为心心相印。他们都阅尽了人世沧桑,饱经了政治忧患,在宦海中浮沉了几十年。如今年近古稀,相对痛饮,从老后的失意寂寞,联想到少时的“不忧生计”,不禁感慨万端。二人相约饮酒时白居易便创作了此诗。

  

罗宾王( 隋代 )

收录诗词 (8139)
简 介

罗宾王 罗宾王,字季作。番禺人。明神宗万历四十三年(一六一五)举人,官南昌同知,告休归。明亡,清兵入广州,系置于狱,寻释之。有《散木堂集》、《狱中草》。清同治《番禺县志》卷四二有传。

登江中孤屿 / 佟佳红霞

造幽无人境,发兴自我辈。告归遗恨多,将老斯游最。
"往年壮心在,尝欲济时难。奉诏举州兵,令得诛暴叛。
驱驰四海内,童稚日煳口。但遇新少年,少逢旧亲友。
帝力言何有,椿年喜渐长。窅然高象外,宁不傲羲皇。"
于焉建层碑,突兀长林东。作者无愧色,行人感遗风。
忍断杯中物,祗看座右铭。不能随皂盖,自醉逐浮萍。
长安大道边,挟弹谁家儿。右手持金丸,引满无所疑。
亚相已能怜潦倒,山花笑处莫啼猿。"


富贵曲 / 东门云波

登临叹拘限,出处悲老大。况听郢中曲,复识湘南态。
绝漠多来往,连年厌苦辛。路经西汉雪,家掷后园春。
虽因朔风至,不向瑶台侧。唯助苦寒松,偏明后凋色。
终当来其滨,饮啄全此生。"
秋觉追随尽,来因孝友偏。清谈见滋味,尔辈可忘年。"
玄冥祝融气或交,手持白羽未敢释。
锋镝供锄犁,征戍听所从。冗官各复业,土着还力农。
仰看明星当空大。庭前把烛嗔两炬,峡口惊猿闻一个。


江行无题一百首·其十二 / 巫马力

何当清霜飞,会子临江楼。载闻大易义,讽兴诗家流。
西历青羌板,南留白帝城。于菟侵客恨,粔籹作人情。
春蒐冬狩侯得同,使君五马一马骢。况今摄行大将权,
秋思抛云髻,腰支胜宝衣。群凶犹索战,回首意多违。"
门前驷马光照衣。路傍观者徒唧唧,我公不以为是非。"
汉后虽则贵,子陵不知高。糠秕当世道,长揖夔龙朝。
阴火煮玉泉,喷薄涨岩幽。有时浴赤日,光抱空中楼。
"(《大濩》,有殷氏之乐歌也,其义盖称汤救天下,


女冠子·含娇含笑 / 晋之柔

夜景门前人吏闲。稍觉渊明归思远,东皋月出片云还。"
复乱檐边星宿稀。却绕井阑添个个,偶经花蕊弄辉辉。
玉润终孤立,珠明得暗藏。馀寒折花卉,恨别满江乡。"
"秋水通沟洫,城隅进小船。晚凉看洗马,森木乱鸣蝉。
食德见从事,克家何妙年。一毛生凤穴,三尺献龙泉。
一昨陪锡杖,卜邻南山幽。年侵腰脚衰,未便阴崖秋。重冈北面起,竟日阳光留。茅屋买兼土,斯焉心所求。近闻西枝西,有谷杉黍稠。亭午颇和暖,石田又足收。当期塞雨干,宿昔齿疾瘳。裴回虎穴上,面势龙泓头。柴荆具茶茗,径路通林丘。与子成二老,来往亦风流。
问俗人情似,充庖尔辈堪。气交亭育际,巫峡漏司南。"
"圣朝优贤良,草泽无遗匿。人生各有命,在余胡不淑。


摸鱼儿·掩凄凉黄昏庭院 / 赏明喆

姹女萦新裹,丹砂冷旧秤。但求椿寿永,莫虑杞天崩。
持斧持斧,无剪我松柏兮。"
名僧既礼谒,高阁复登临。石壁倚松径,山田多栗林。
地坼江帆隐,天清木叶闻。荆扉对麋鹿,应共尔为群。"
性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。
"野人爱向山中宿,况在葛洪丹井西。
辛苦三城戍,长防万里秋。烟尘侵火井,雨雪闭松州。
"春城乞食还,高论此中闲。僧腊阶前树,禅心江上山。


暗香·旧时月色 / 融伟辰

寥寥寒烟静,莽莽夕阴吐。明发不在兹,青天眇难睹。"
汀洲寒事早,鱼鸟兴情新。回望山阴路,心中有所亲。"
陇首怨西征,岭南雁北顾。行人与流水,共向闽中去。
如何不思,荒恣是为?上下隔塞,人神怨奰;
"数亩园林好,人知贤相家。结茅书阁俭,带水槿篱斜。
"远宦碧云外,此行佳兴牵。湖山入闾井,鸥鸟傍神仙。
秋水为神玉为骨。小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头。
金盆盛酒竹叶香。十杯五杯不解意,百杯已后始颠狂。


和袭美春夕酒醒 / 章佳春雷

雾雨银章涩,馨香粉署妍。紫鸾无近远,黄雀任翩翾.
普天无川梁,欲济愿水缩。因悲中林士,未脱众鱼腹。
早春重引江湖兴,直道无忧行路难。"
山深苦多风,落日童稚饥。悄然村墟迥,烟火何由追。
学并卢王敏,书偕褚薛能。老兄真不坠,小子独无承。
指途适汶阳,挂席经芦洲。永望齐鲁郊,白云何悠悠。
城拥朝来客,天横醉后参。穷途衰谢意,苦调短长吟。
远忆故人沧海别,当年好跃五花骢。"


赤枣子·寄语酿花风日好 / 益寅

相宅生应贵,逢时学可强。无轻吾未用,世事有行藏。"
姹女萦新裹,丹砂冷旧秤。但求椿寿永,莫虑杞天崩。
"古院林公住,疏篁近井桃。俗年人见少,禅地自知高。
浅草平田攃过时,大虫着钝几落井。杜生知我恋沧洲,
退食吟大庭,何心记榛梗。骨惊畏曩哲,鬒变负人境。
与子姻娅间,既亲亦有故。万里长江边,邂逅一相遇。
阶雪凌春积,炉烟向暝深。依然旧童子,相送出花林。"
上将顿盘坂,诸军遍泉井。绸缪阃外书,慷慨幕中请。


陌上桑 / 屈元芹

"朱夏热所婴,清旭步北林。小园背高冈,挽葛上崎崟。
流活活,无冬春。任疏凿兮与汲引,若有意兮山中人。
君不见夔子之国杜陵翁,牙齿半落左耳聋。"
川后福兮易予舷。月澄凝兮明空波,星磊落兮耿秋河。
遥羡绣衣客,冏然马首先。得餐武昌鱼,不顾浔阳田。
忆昨陪行乐,常时接献酬。佳期虽雾散,惠问亦川流。
"二十为郎事汉文,鸳雏骥子自为群。笔精已许台中妙,
随云心自远,看草伴应稀。肯信同年友,相望青琐闱。"


郑子家告赵宣子 / 帅丑

西陵树色入秋窗。木奴向熟悬金实,桑落新开泻玉缸。
阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。
万岭岷峨雪,千家橘柚川。还如赴河内,天上去经年。"
春风宛转虎溪傍,紫翼红翘翻霁光。贝叶经前无住色,
日暮黄云千里昏,壮心轻别不销魂。劝君用却龙泉剑,
鸿宝仙书秘,龙旂帝服尊。苍苍松里月,万古此高原。"
楚星南天黑,蜀月西雾重。安得随鸟翎,迫此惧将恐。"
独步才超古,馀波德照邻。聪明过管辂,尺牍倒陈遵。