译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦(ku)衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我(wo)抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别(bie)离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚(cheng)有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
5.侨:子产自称。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
万乘:兵车万辆,指大国。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
施及庄公:施,延及。延及庄公。