译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有(you)两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇(qi)特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
你会感到安乐舒畅。
咸平二年八月十五日撰记。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
弹筝美人用金杯劝我饮酒(jiu),谓我年轻,前程未知当自勉。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
哪有着无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
哥哥拥有善咬猛犬,弟(di)弟又打什么主意?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
1 贾(gǔ)人:商人
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
不足:不值得。(古今异义)
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。