译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
偶(ou)然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
你信守(shou)高节而爱(ai)情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华(hua)丽的宴席。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
野鸭大雁都吞吃高粱(liang)水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
35.褐:粗布衣服。
拳毛:攀曲的马毛。
①蕙草:一种香草。
156、茕(qióng):孤独。
(18)入:接受,采纳。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
5、昼永:白日漫长。
(56)山东:指华山以东。
242、丰隆:云神。