译文
与君辞别前往天(tian)姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
离开明亮的白日昭昭啊，步入黑暗的长夜悠悠。
凡是帝王的德行，在于他(ta)的行为怎么样。假设他做得不恰当，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就(jiu)使它不能更改，何况是用它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又(you)不应该管束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
直达天云的高台既然都已经立起来了，那么家父的愿望必定能实现！
他们都是为报君恩以命相许，视掷泰山之重如鸿毛之轻。
顿时就如没有暖气的寒谷，没有炎烟的死灰，没有希望了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
你会感到宁静安详。
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
此举全面反攻可以打开青州(zhou)和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
元(yuan)丹丘隔山遥遥相呼，突然朝我大笑起来。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮(pi)”那首诗来为我送行。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
祭(ji)五岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
33.位卑则足羞，官盛则近谀：以地位低的人为师就感到羞耻，以高官为师就近乎谄媚。足，可，够得上。盛，高大。谀，谄媚。
[9]涂：污泥。
⑺弓摧南山虎，用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患，周处入山射杀之。
（27）朝济而夕设版焉：指晋惠公早上渡过黄河回国，晚上就修筑防御工事。济，渡河。设版，修筑防御工事。版，筑土墙用的夹板。朝，在早晨。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑦“阳乌”两句：古代神话传说中在太阳里有三足乌，月中阴精积成兔形，这里借指太阳和月亮。