译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回(hui)纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常(chang)并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚(cheng)惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以(yi)致今日代宗仍在(zai)劳心焦思肃清朝纲。
透过珠帘,看窗(chuang)外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋(qiu)风(feng)吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
其五
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
供帐:举行宴请。
④佳会:美好的聚会。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
132、高:指帽高。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。