译文
正当客居他乡,心情孤寂(ji)凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
大江悠悠东流去永不回还。
悲风猎猎,吹(chui)起大江呜咽声(sheng)。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
姑且先饮一番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶(ye)(ye)子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑧崇:高。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。