译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
只有在山中,我才拥有它,只要(yao)看到它,我才会有好的心情。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
(齐宣王)说:“不相信。”
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
为国为民,我鞠躬(gong)尽瘁、沥血呕心,
二圣逃(tao)离京城,两座京城变为废墟。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗(hua)哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
127、秀:特出。
颇:很,十分,非常。
(37)学者:求学的人。
10吾:我
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑷估客:商人。
14。善:好的。