译文
上帝告诉巫阳说:
无心游(you)玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
近来,我来到汉水边从军,每天(tian)早晨都对着(zhuo)参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才(cai)搏得郎君一宵欢畅。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走(zou),像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏(xing)花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你(ni)相见。
都与尘土黄沙伴随到老。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
极:穷尽。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。