译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清(qing)浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸(xiong)前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵(zhen)阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百(bai)余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条(tiao)已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
3. 皆:副词,都。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑴客中:旅居他乡作客。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
256. 存:问候。