译文
天(tian)子(zi)亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之(zhi)情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家(jia)祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示(shi)呢?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
⑴叶:一作“树”。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
(41)质:典当,抵押。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑦逐:追赶。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
劲:猛、强有力。读jìng。