译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
美丽的春(chun)景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂(zhi)红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池(chi)塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉(mei)头紧锁?夜风袭来(lai),掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
光:发扬光大。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
(16)胜境:风景优美的境地。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。