译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同(tong)(tong)情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又(you)返回。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了(liao)。希望大王深思明察,稍加怜惜。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
当(dang)初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书(shu),用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
是:这。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
名:起名,命名。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。