译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)(de)山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
高高的昆仑山有常年不(bu)化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消(xiao)失的清凉。
夜幕还没有褪尽,旭日已在(zai)江(jiang)上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相(xiang)(xiang)思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
五更时惆怅苦闷又回到我(wo)心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
哑哑争飞,占枝朝阳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑵远:远自。
圊溷(qīng hún):厕所。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。