译文
大江悠悠东流去永不回还。
自(zi)古以来,从来如此。人不是元气,怎能(neng)与太阳一样地天长地久呢?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清(qing)香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
睡梦中柔声细语吐字不清,
周(zhou)穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到(dao)一定时候动用的,一动用就使人畏(wei)惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
君:即秋风对作者的称谓。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。