译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
蔷薇沾露如在哭泣幽居(ju)寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
轮台东门外欢送你回京去(qu),你去时大雪盖满了天山路。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果(guo)他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
霸主的基业于是乎衰败不振(zhen),而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。