译文
忽然魂魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中(zhong)。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
登高遥望远海,招集到(dao)许多英才。
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定(ding)。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守(shou)着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
⑦萤:萤火虫。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
每:常常。