译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有(you)其名。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
手里玩赏着奇丽(li)的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所(suo)怀疑,希望得到你的指(zhi)教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生(sheng)能指点究竟。”
晓山翠色遥连秦(qin)地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
(18)易地:彼此交换地位。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑴间:间隔,错杂地缀着。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。