译文
(柳)落絮纷飞如花(hua)般的(de)飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两(liang)个都不如别人?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以(yi)泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍(shao)微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
踏青:指春天郊游。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。