译文
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果(guo)越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众(zhong)流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成(cheng)熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
含(han)有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交(jiao)亲人。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋(mai)怨,不如早点(dian)归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
②〔取〕同“聚”。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
①(服)使…服从。