译文
木直中(zhòng)绳
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风(feng)霜日月之下,没有长存不逝的东西。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
人生中多少次伤怀往(wang)事,山形依然不变靠着寒流。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
美好的江山好像(xiang)也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再(zai)度登临。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳(er)那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄(bing)唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
违背准绳而改从错误。
注释
28、忽:迅速的样子。
(48)华屋:指宫殿。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
磴:石头台阶
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
119、雨施:下雨。
赍jī,带着,抱着