译文
轻(qing)歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观(guan)看,却百看不厌。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
江(jiang)边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑨思量:相思。
延:请。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。