译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在(zai)此久停留。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来(lai)天鸡报晓的叫声。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻(qing)轻地飘了出来。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用(yong)猛士兮守四方!”
越中来人说起天姥山,在云雾忽(hu)明忽暗间有人可以看见。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进(jin)了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还(huan)未枯凋。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
你会感到安乐(le)舒畅。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑵策:战术、方略。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
③知:通‘智’。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。