译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我沮丧地凝神伫立,寻思那(na)位玲珑娇小的旧情人。那日清(qing)晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴(zui)里发出银铃般的笑语。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决(jue)不踌躇。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑽翻然:回飞的样子。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
(18)亦:也
好:喜欢,爱好,喜好。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
白间:窗户。