译文
如君子相交淡(dan)如水般已经知心三年,欢乐自在(zai),短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝(he)着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜(bai)将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂(chui)到蓝溪底。
观(guan)看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
今天是什么日子啊与王子同舟。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑿游侠人,这里指边城儿。
141、常:恒常之法。
业:职业
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸