译文
这样的(de)乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我(wo)于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将(jiang)江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔(kuo)绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因(yin)思念而泪湿春衫呢。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
正是春光和熙
他那惊(jing)天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
有壮汉也有雇工,
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
⒅款曲:衷情。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
(21)从事:州郡官自举的僚属。