译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)(de)过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊(liao)中把路上的行人一个个细数。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如(ru)桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下(xia)的镜湖。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
魂魄归来吧!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
你稳坐中军筹划(hua)灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
(7)焉:于此,在此。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
曾:同“层”,重叠。
对棋:对奕、下棋。
绝域:更遥远的边陲。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”