译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台(tai)。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的(de)第二家乡。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子(zi)张设在中庭。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
飘落在小路上(shang)的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个(ge)叠着一个。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
向南找禹穴若见李白,代我问候他(ta)现在怎样!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我将和持斧头的老翁一起(qi),在前溪砍伐高耸入云的树木。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
深山寂寂只(zhi)闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我心并非卵石圆,不能(neng)随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
②转转:犹渐渐。
(4)令德:美德。令,美好。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。