译文
野泉侵路不知路在哪,
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出(chu)来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三(san)更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛(xun)要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越(yue)鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山(shan)一般(ban)缠绵婉转。
为此她夜夜在枕上暗(an)自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
跂乌落魄,是为那般?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
门外,
晏子站在崔家的门外。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
100、发舒:放肆,随便。
19.素帐:未染色的帐子。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
70曩 :从前。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。