译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
于是编写《史记(ji)》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹(zhu)席铺陈。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
(22)狄: 指西凉
30、惟:思虑。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。