译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
保存好官帽不(bu)要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖(qi)宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
如果你不相信我近来因思念你而(er)流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
翠绿色的栏杆(gan)外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
收获谷物真是多,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
4.冉冉:动貌。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑵乍:忽然。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?