译文
灾民们受不了时才离乡背井。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春(chun)天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑(hei)沉沉的关塞荒野,更有(you)陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
管(guan)他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
谁说花儿凋零不令人生起怜(lian)爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
一曲终了她对准(zhun)琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴(qing)之后我来到南湖。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
④属,归于。