译文
转眼一年又过去了!在怅(chang)然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得(de)迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传(chuan)来鹈(ti)鴂一声送春鸣。
秋风萧瑟,天气清冷,草木(mu)凋落,白露凝霜。
从(cong)前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
酒足饭饱(bao)后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川(chuan)的老百姓的。
长庆三年八月十三日记。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
菇蒲:水草。菇即茭白。
相参:相互交往。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。