译文
生(sheng)(xìng)非异也
晓山翠色(se)遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关(guan)和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上(shang)的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯(wan)曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
在每年送朋友(you)上路的《横塘》范成大 古诗里,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
王侯们的责备定当服从,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
(78)身:亲自。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。