译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
都说春江景物芳(fang)妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在(zai)(zai)芳洲上。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出(chu)的眉毛,犹如遮(zhe)挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑺墉(yōng拥):墙。
入塞寒:一作复入塞。
119、相道:观看。
予:给。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。