译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来(lai)陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐(kong)怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不(bu)忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天(tian)涯海角,只我一人好不凄怆?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都(du)不认(ren)识老路了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨(hen)着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
他那惊天地、泣(qi)鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
款扉:款,敲;扉,门。
秀伟:秀美魁梧。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
(3)道:途径。
6、去:离开 。