译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
葫(hu)芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的(de)余火,好似照得眼前一片通红。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此(ci)去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我家(jia)有娇女,小媛和大芳。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬(jing)。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
弃我而去的昨日,早已不可(ke)挽留。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。