译文
左偏(pian)殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜(ye)辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕(yan)子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深(shen)深的庭院。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
但愿这大雨一连三天不停住,
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
其二
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
是我邦家有荣光。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑦襦:短衣,短袄。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
繇赋︰徭役、赋税。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”