译文
我家(jia)曾三为相门,失势后离开了(liao)西秦。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古(gu)代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
玩书爱白绢,读书非所愿。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
那里就住着长生不老的丹丘生。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声(sheng)明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
1 昔:从前
【至于成立】
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(1)处室:居家度日。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
(49)贤能为之用:为:被。
20.售:买。