译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风(feng)而立,听着夜晚萧瑟的(de)(de)秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来(lai),耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙(xian)之术。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土(tu)?试请悲风吹泪过扬州。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
12.以:把
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(7)风月:风声月色。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
33、资:材资也。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。