译文
高兴的(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑(zheng)国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以(yi)让你住在这里,不单是为(wei)许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
蜡烛的余光,半(ban)罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述(shu);何况这正是人们欢(huan)乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟(yan)的纱窗内视窗外的归鸟(niao)双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
生涯:人生的极限。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。