译文
江(jiang)边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
只(zhi)看见她泪痕湿满了两腮,不(bu)知道她是恨人还是恨己。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头(tou),却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
忆往昔多少回吟赏风月(yue),饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景(jing)也好,都没有这份心情了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑(suo)衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
楫(jí)
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑥长天:辽阔的天空。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
(24)三声:几声。这里不是确数。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
7、并:同时。