译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
老百姓从此(ci)(ci)没有哀叹处。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用(yong)蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水(shui)(shui)中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归(gui)。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到(dao)何方?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思(si)。
(三)
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
221. 力:能力。
①陆澧:作者友人,生平不详。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。