译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了(liao)三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都(du)能被当作珍珠。贫(pin)苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困(kun)。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
“魂啊回来吧!
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑤琶(pá):指琵琶。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。