译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
美人(ren)儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双(shuang)眉紧紧锁闭。
普天之下,没有荒废不(bu)种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
姑娘(niang)没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上(shang)新鲜的甘蔗糖浆。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
16.始:才
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
13求:寻找
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。