译文
魂魄归来吧!
在侯王府的早晨,守门人不(bu)再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将(jiang)近百层。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
战争尚(shang)未停息,年轻人全都东征去了。”
我真想让掌管春天的神长久做主,
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中(zhong)平生实未曾见有。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
岁月匆匆年龄渐老啊(a),就这样惆怅自感悲凉。
注释
1、 选自《孟子·告子上》。
⑸年:年时光景。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
⑷阜:丰富。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。