译文
等到(dao)殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什(shi)么?
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我(wo)对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存(cun)宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
伐:敲击。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)