译文
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
在灿(can)烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群(qun)山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥(qiao)头上卖鱼的人也散了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小(xiao),这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
回到对岸,请(qing)各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨(ying)。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐(le)和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
感:伤感。
被——通“披”,披着。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
2遭:遭遇,遇到。
⒂至:非常,
师:军队。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。